En esta página
Responsable del tratamiento
Wordify es desarrollada y ofrecida por Muhammed Mustafa Geldi (Turquía), que opera con el nombre Swanky Software (en esta política, «Swanky Software»). El nombre de desarrollador de la aplicación en Google Play es «Swanky».
Respecto de los datos personales tratados en relación con Wordify, el responsable del tratamiento es Swanky Software. Las consultas y solicitudes relativas a datos personales pueden enviarse a [email protected].
Ámbito
Wordify es una aplicación financiada con publicidad, que se utiliza con una cuenta y que ayuda a aprender vocabulario en inglés. Una versión premium que elimina la publicidad y ofrece funciones adicionales puede obtenerse mediante una compra única.
Wordify está disponible en todo el mundo y esta política se aplica por igual a todos los usuarios, con independencia del país en el que se encuentren. Dado que el responsable del tratamiento está establecido en Turquía, todas las actividades de tratamiento están sujetas a la KVKK; el tratamiento relativo a usuarios del Espacio Económico Europeo está sujeto además al RGPD. Si la legislación de su país le reconoce derechos adicionales a los recogidos en esta política, dichos derechos se mantienen.
Datos personales tratados
Para prestar el servicio se tratan las siguientes categorías de datos.
Datos de la cuenta
- Correo electrónico y contraseña: Si crea una cuenta con una dirección de correo electrónico y una contraseña, se almacenan su dirección de correo electrónico y su contraseña. La contraseña se almacena mediante un método de hash unidireccional; nadie, ni siquiera Swanky Software, puede acceder a la contraseña en texto legible.
- Nombre de usuario: El nombre de usuario que elija para su cuenta.
- Inicio de sesión con Google: Si se elige este método, se reciben la dirección de correo electrónico y el identificador de cuenta facilitados por Google y, si figuran en la cuenta de Google, el nombre y un enlace a la foto de perfil. No se accede a la contraseña de la cuenta de Google.
- Registros de sesión y seguridad: Identificador de la cuenta, fechas de creación de la cuenta y del último inicio de sesión, estado de verificación del correo electrónico, método de inicio de sesión, y dirección IP y hora de las operaciones de autenticación.
- Verificación y restablecimiento de la contraseña: Los enlaces necesarios para verificar su dirección de correo electrónico y restablecer su contraseña se envían a su dirección de correo electrónico.
Datos de aprendizaje
- Estado de las palabras: Las palabras que ha aprendido y añadido a favoritos, y la última vez que vio cada palabra.
- Errores y pruebas: Las palabras que respondió incorrectamente, el número y las fechas de los errores, y sus resultados y estadísticas de las pruebas.
- Progreso y racha: Su progreso por niveles, su racha diaria de estudio, su racha más larga y la hora de su última actividad.
- Solicitudes de palabras: Las palabras en inglés cuya incorporación a la lista ha solicitado, sus equivalentes en turco y el estado de sus solicitudes.
Información de compra
- Registro premium: El token de compra, el número de pedido, el identificador del producto y el estado de la compra facilitados por Google Play para verificar y restaurar la compra premium.
- Datos de pago: Los datos de la tarjeta y demás datos de pago los trata exclusivamente Google; no se transmiten a Swanky Software ni los almacenamos nosotros.
Datos de publicidad
Para mostrar anuncios a los usuarios que no tienen premium se utiliza Google AdMob. AdMob puede tratar el identificador publicitario, la dirección IP y la ubicación aproximada derivada de ella, información del dispositivo y de la aplicación, e información sobre la visualización de anuncios, los clics y los anuncios con recompensa vistos. Sus datos de aprendizaje no se envían a los servicios de publicidad.
Información almacenada en su teléfono
Sus preferencias de notificaciones y la información de sesión necesaria para el funcionamiento de la aplicación se almacenan en su teléfono. Si la copia de seguridad de Android está activada en su teléfono, esta información puede incluirse en la copia de seguridad de su teléfono en su cuenta de Google.
Correspondencia de soporte
Si nos envía un correo electrónico, su dirección de correo electrónico y el contenido de su mensaje se tratan para responder a su solicitud y, cuando sea necesario, verificar que la cuenta le pertenece.
Finalidades y bases jurídicas del tratamiento
Los datos personales se recogen por medios electrónicos a través de la información que introduce en la aplicación, la información que facilita Google en el inicio de sesión con Google y en las compras en Google Play, y los registros que se generan cuando la aplicación se comunica con los servidores, y se tratan con las siguientes finalidades:
- Prestación del servicio: Creación y gestión de la cuenta, registro de su progreso de aprendizaje, oferta de palabras y pruebas adecuadas y evaluación de las solicitudes de palabras. Base jurídica: celebración y ejecución de un contrato (art. 5.2.c KVKK; art. 6.1.b RGPD).
- Compra premium: Verificación de la compra y concesión y restauración de los derechos premium. Base jurídica: ejecución de un contrato (art. 5.2.c KVKK; art. 6.1.b RGPD).
- Publicidad: Mostrar anuncios para que la aplicación pueda ofrecerse de forma gratuita, medir el rendimiento de los anuncios, conceder derechos adicionales a cambio de anuncios con recompensa y prevenir el fraude publicitario. Base jurídica: interés legítimo del responsable (art. 5.2.f KVKK; art. 6.1.f RGPD). La publicidad personalizada y el acceso a información del dispositivo se basan en su consentimiento cuando la ley lo exige (art. 6.1.a RGPD).
- Seguridad: Prevención de accesos no autorizados y usos indebidos. Base jurídica: interés legítimo del responsable (art. 5.2.f KVKK; art. 6.1.f RGPD) y obligación legal en materia de seguridad de los datos (art. 12 KVKK).
- Atención de solicitudes: Gestión de solicitudes de soporte y de solicitudes relativas a datos personales. Base jurídica: ejecución de un contrato y obligación legal (art. 5.2.c y ç KVKK; art. 6.1.b y c RGPD).
Permisos del dispositivo y notificaciones
Wordify no solicita acceso a su ubicación, contactos, cámara, micrófono ni archivos.
- Internet y estado de la red: Se utilizan para la cuenta, los datos de aprendizaje, las compras y la publicidad.
- Identificador publicitario: Lo utiliza Google AdMob para mostrar y medir anuncios.
- Notificaciones: Si las permite, se utilizan para recordarle su racha diaria de estudio. Puede desactivar las notificaciones en la aplicación o en los ajustes de su teléfono.
- Compras en Google Play: Se utiliza para las compras premium.
Comunicación de datos personales
Los datos personales no se venden. Los datos solo se comunican a los destinatarios indicados a continuación y únicamente para las finalidades señaladas.
Proveedores de servicios y otros destinatarios
- Supabase: Servicio de cuenta y autenticación y base de datos en la que se almacenan los datos de aprendizaje. Para más información, consulte la Política de privacidad de Supabase.
- Resend: Envío a su dirección de correo electrónico de los enlaces de verificación del correo y de restablecimiento de la contraseña. Para ello, su dirección de correo electrónico y el enlace de un solo uso se transmiten a Resend. Para más información, consulte la Política de privacidad de Resend.
- Google: Inicio de sesión con Google, distribución, actualizaciones y compras premium a través de Google Play, y visualización de anuncios a través de Google AdMob. La información relativa a los anuncios puede compartirse con Google y sus socios publicitarios. Para más información, consulte la Política de privacidad de Google y la página Cómo utiliza Google la información de las aplicaciones que usan sus servicios.
- Hostinger: Los correos enviados a [email protected] y el contenido de esa correspondencia se alojan en la infraestructura del proveedor de correo electrónico Hostinger. Para más información, consulte la Política de privacidad de Hostinger.
- Autoridades competentes: Los datos se comunican a las autoridades públicas y órganos judiciales legalmente facultados únicamente cuando existe una obligación legal y solo en la medida exigida por dicha obligación.
Países en los que se tratan los datos
Con independencia del país en el que se encuentre el usuario, los datos personales se tratan en la infraestructura de Supabase, Resend, Google y Hostinger en distintos países, incluidos los Estados Unidos. Por ello, sus datos pueden tratarse fuera de su país.
Las transferencias desde Turquía se basan en las garantías adecuadas previstas en el artículo 9 de la KVKK; las transferencias desde el Espacio Económico Europeo se basan en las garantías previstas en el capítulo V del RGPD, en particular en cláusulas contractuales tipo y, en su caso, en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Seguridad de los datos
De conformidad con el artículo 12 de la KVKK y el artículo 32 del RGPD, Swanky Software adopta medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad de los datos personales.
- Comunicación cifrada: Toda la comunicación entre la aplicación y los servidores se cifra con TLS.
- Control de acceso: Cada usuario solo puede acceder a sus propios datos. El acceso a los datos se realiza mediante reglas y funciones que autentican al usuario y cuya autorización se comprueba en el servidor.
Violaciones de seguridad
Ningún sistema puede garantizar una seguridad absoluta. Si terceros obtienen datos personales de forma ilícita, se notificará a las autoridades de protección de datos competentes y a los usuarios afectados en los plazos y en la forma previstos por la ley.
Plazos de conservación
- Datos de la cuenta y de aprendizaje: Se conservan mientras la cuenta esté abierta y se suprimen al eliminar la cuenta. Los métodos de eliminación se describen en la página Eliminación de cuenta y datos.
- Registros de compra: Se conservan mientras la cuenta esté abierta para prestar el derecho premium. Los registros de compra y pago de Google Play los conserva Google con arreglo a sus propias políticas.
- Datos de publicidad: Google los conserva con arreglo a las normas de conservación del servicio correspondiente.
- Registros técnicos y de seguridad: Se conservan durante el tiempo necesario para fines de seguridad y detección de errores y se suprimen al finalizar dicho plazo.
- Correspondencia: La correspondencia relativa a solicitudes de soporte y de protección de datos se conserva durante el tiempo necesario para resolver la solicitud y como prueba en posibles litigios.
Sus derechos
Con independencia del país en el que se encuentre, usted tiene los siguientes derechos respecto de sus datos personales (art. 11 KVKK; arts. 15 a 22 RGPD):
- Información: Saber si se tratan sus datos personales y, en su caso, solicitar información al respecto, así como conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan conforme a ella.
- Destinatarios: Conocer los terceros a los que se transfieren sus datos personales, dentro o fuera del país.
- Rectificación: Solicitar la rectificación de los datos personales incompletos o inexactos.
- Supresión: Solicitar la supresión o destrucción de los datos personales en las condiciones previstas por la ley.
- Limitación: Solicitar, en determinados casos, la limitación del tratamiento de sus datos personales.
- Portabilidad: Solicitar los datos personales que haya facilitado en un formato estructurado y de uso común.
- Notificación: Solicitar que la rectificación, supresión o destrucción se comunique a los terceros a los que se hayan transferido los datos.
- Oposición: Oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo y a un resultado perjudicial para usted derivado de un análisis realizado exclusivamente mediante sistemas automatizados.
- Retirada del consentimiento: Retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado para los tratamientos basados en él, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo a su retirada.
- Indemnización: Reclamar la reparación de los daños sufridos como consecuencia del tratamiento ilícito de sus datos personales.
Ajustes de publicidad
Puede restablecer su identificador publicitario o limitar la personalización de los anuncios en los ajustes de publicidad de su teléfono y de su cuenta de Google. En la versión premium no se muestran anuncios.
Cómo presentar una solicitud
Puede enviar sus solicitudes relativas a sus derechos a [email protected] desde la dirección de correo electrónico registrada en su cuenta de Wordify. Si no es posible verificar su identidad, se le podrá pedir información adicional.
Las solicitudes se resuelven con la mayor rapidez que permita su naturaleza y de forma gratuita en un plazo máximo de treinta días.
Si no está satisfecho con la respuesta a su solicitud, puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente. Los usuarios en Turquía pueden dirigirse a la Autoridad turca de Protección de Datos Personales (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) en un plazo de treinta días desde que conozcan la respuesta y, en todo caso, de sesenta días desde la fecha de la solicitud; para más información, consulte la página sobre el derecho de solicitud según la KVKK. Los usuarios del Espacio Económico Europeo pueden dirigirse a la autoridad de protección de datos del país en el que residan o trabajen, y los usuarios de otros países, a la autoridad competente de su país.
Límite de edad
Wordify no está dirigida a menores de 18 años. Las cuentas que se compruebe que pertenecen a una persona menor de 18 años podrán cerrarse y sus datos podrán suprimirse.
Cambios en esta política
Esta política puede actualizarse en función de los cambios en la aplicación, en los servicios utilizados o en la legislación aplicable. La versión vigente se publica en esta página y la fecha de la última actualización figura en la parte superior. Las actualizaciones que modifiquen de forma sustancial las finalidades del tratamiento o las transferencias de datos se comunicarán además en la aplicación o por correo electrónico.